Beschreibung
Pro-Ject Stereo Box DS3 – kompakter Stereo-Vollverstärker mit hoher Leistung
Die Pro-Ject Stereo Box DS3 ist ein kompakter Stereo-Vollverstärker für analoge und kabellose Musikquellen. Mit einer Ausgangsleistung von bis zu 150 Watt pro Kanal an 4 Ohm beziehungsweise 80 Watt pro Kanal an 8 Ohm kann sie zahlreiche Regal- und Standlautsprecher kontrolliert antreiben. Trotz ihrer geringen Gehäusebreite bietet sie eine vollständige Vor- und Endverstärkersektion, einen integrierten Phono-Vorverstärker für MM- und MC-Tonabnehmer, Bluetooth 5.0 sowie einen separaten Kopfhörerausgang.
Drei Hochpegeleingänge ermöglichen den Anschluss analoger Quellgeräte wie CD-Player, Netzwerkspieler, Tuner oder D/A-Wandler. Ein eigener Phonoeingang erlaubt die direkte Verbindung eines Plattenspielers, ohne dass zwingend eine externe Phonostufe benötigt wird. Für Smartphones, Tablets und andere kompatible Mobilgeräte steht Bluetooth mit aptX und aptX HD bereit.
Die Pro-Ject Stereo Box DS3 verfügt zudem über einen festen und einen variablen Cinch-Ausgang. Dadurch können unter anderem ein Aufnahmegerät, ein aktiver Subwoofer, eine zusätzliche Endstufe oder Aktivlautsprecher in das System eingebunden werden. Die analoge Lautstärkeregelung arbeitet mit einem motorisierten Potenziometer und lässt sich sowohl direkt am Gerät als auch über die mitgelieferte Fernbedienung steuern.
Hohe Verstärkerleistung im kompakten Format
Mit bis zu 2 × 150 Watt an 4 Ohm stellt die Pro-Ject Stereo Box DS3 deutlich mehr Leistung bereit, als ihre kompakten Abmessungen zunächst vermuten lassen. An Lautsprechern mit einer Nennimpedanz von 8 Ohm stehen bis zu 2 × 80 Watt zur Verfügung.
Diese Leistungsreserven ermöglichen den Betrieb zahlreicher Lautsprecher unterschiedlicher Größe und Wirkungsgrade. Neben kompakten Regallautsprechern können auch anspruchsvollere Standlautsprecher mit der Stereo Box DS3 kombiniert werden. Die tatsächlich erreichbare Lautstärke hängt zusätzlich vom Wirkungsgrad des Lautsprechers, der Raumgröße und dem Hörabstand ab.
Pro-Ject setzt auf ein Dual-Mono-Konstruktionsprinzip. Der linke und der rechte Verstärkerkanal werden innerhalb der Schaltung möglichst unabhängig voneinander behandelt. Dies reduziert gegenseitige Beeinflussungen und unterstützt eine saubere Kanaltrennung sowie eine stabile räumliche Wiedergabe.
Der Verstärker erreicht einen geradlinigen Frequenzgang und einen niedrigen Klirrfaktor. Bei einer Ausgangsleistung von 10 Watt gibt Pro-Ject einen Klirrfaktor von weniger als 0,01 Prozent an. Dadurch stehen auch im normalen Hörbereich geringe Verzerrungen und ausreichende Leistungsreserven zur Verfügung.
Analoge Lautstärkeregelung mit Motorpotenziometer
Die Lautstärke wird bei der Pro-Ject Stereo Box DS3 über ein analoges Potenziometer geregelt. Ein motorisierter Antrieb ermöglicht es, die Stellung des Reglers über die Fernbedienung zu verändern, ohne das Audiosignal digital bearbeiten zu müssen.
Die gewählte Lautstärke bleibt dadurch unmittelbar an der Position des Reglers auf der Vorderseite erkennbar. Gleichzeitig kann die Bedienung bequem vom Hörplatz aus erfolgen. Die mitgelieferte Fernbedienung übernimmt zusätzlich die Eingangswahl, Stummschaltung sowie das Ein- und Ausschalten.
Für Quellen mit besonders niedrigem Ausgangspegel steht eine zusätzliche Verstärkung von 6 dB zur Verfügung. Diese kann aktiviert werden, wenn der normale Regelbereich für eine bestimmte Quelle nicht ausreicht. So lassen sich Pegelunterschiede zwischen verschiedenen Zuspielern besser ausgleichen.
Drei analoge Hochpegeleingänge
Auf der Rückseite befinden sich drei Cinch-Stereoeingänge für analoge Hochpegelquellen. Angeschlossen werden können beispielsweise CD-Player, Streamer, Tuner, Kassettendecks oder externe D/A-Wandler.
Die Pro-Ject Stereo Box DS3 besitzt keine optischen, koaxialen oder USB-Digitaleingänge. Digitale Quellgeräte benötigen daher einen eigenen analogen Ausgang oder einen separaten D/A-Wandler. Diese klare Ausrichtung hält den eigentlichen Verstärker vollständig analog und erlaubt eine freie Auswahl der digitalen Zuspieler.
Die Eingangswahl erfolgt über Tasten an der Vorderseite oder über die Fernbedienung. LEDs zeigen an, welcher Eingang aktuell aktiv ist. Durch die drei Line-Eingänge lässt sich eine klassische Stereoanlage aus mehreren separaten Quellkomponenten aufbauen.
Integrierter Phono-Vorverstärker für MM und MC
Ein separater Phonoeingang ermöglicht den direkten Anschluss eines Plattenspielers. Die Phonosektion unterstützt sowohl Moving-Magnet- als auch Moving-Coil-Tonabnehmer. Über einen Umschalter wird die Schaltung an das verwendete System angepasst.
Für MM-Tonabnehmer arbeitet der Eingang mit einer Verstärkung von 40 dB und dem üblichen Abschlusswiderstand von 47 Kiloohm. Für MC-Systeme stehen 60 dB Verstärkung und eine Eingangsimpedanz von 100 Ohm zur Verfügung.
Damit deckt die integrierte Phonostufe viele verbreitete MM- und Low-Output-MC-Tonabnehmer ab. Vor dem Anschluss sollte geprüft werden, ob Ausgangsspannung und empfohlene Abschlussimpedanz des verwendeten Systems zu den festen Werten der Stereo Box DS3 passen.
Ein Masseanschluss steht für das Erdungskabel des Plattenspielers zur Verfügung. Die Phonostufe ersetzt bei passenden Tonabnehmern eine zusätzliche externe Komponente und ermöglicht den Aufbau einer platzsparenden Analogkette.
Bluetooth 5.0 mit aptX HD
Für eine kabellose Musikwiedergabe besitzt die Pro-Ject Stereo Box DS3 ein integriertes Bluetooth-5.0-Modul. Neben dem verbreiteten SBC- beziehungsweise A2DP-Betrieb unterstützt der Verstärker aptX und aptX HD.
Mit einem kompatiblen Smartphone, Tablet oder Computer ermöglicht aptX HD eine höherwertige Bluetooth-Übertragung als der grundlegende Standardcodec. Welche Übertragungsqualität tatsächlich genutzt wird, hängt vom sendenden Gerät und dessen unterstützten Codecs ab.
Die Stereo Box DS3 kann bis zu acht bereits gekoppelte Bluetooth-Geräte speichern. Ist der Speicher vollständig belegt, wird beim Verbinden eines neuen Geräts automatisch der älteste Eintrag ersetzt. Eine mitgelieferte Antenne wird an der Rückseite montiert und unterstützt eine stabile Funkverbindung.
Bluetooth erweitert den ansonsten analogen Vollverstärker um eine komfortable Möglichkeit für Streamingdienste, Internetradio oder lokal auf Mobilgeräten gespeicherte Musik. Ein Netzwerkstreamer ist jedoch nicht integriert.
Leistungsfähiger Kopfhörerausgang
Auf der Vorderseite befindet sich ein Kopfhörerausgang mit 6,3-Millimeter-Klinkenbuchse. Der integrierte Kopfhörerverstärker stellt bis zu 2 × 450 Milliwatt an 32 Ohm bereit und ist für Kopfhörer mit einer Impedanz ab 16 Ohm ausgelegt.
Dadurch können zahlreiche dynamische HiFi-Kopfhörer direkt an der Pro-Ject Stereo Box DS3 betrieben werden. Lautstärke und Eingangswahl erfolgen über dieselben Bedienelemente wie bei der Lautsprecherwiedergabe.
Der frontseitige Anschluss erleichtert den Wechsel zwischen Lautsprecher- und Kopfhörerbetrieb. Eine zusätzliche separate Kopfhörerverstärker-Komponente ist für viele Anwendungen nicht erforderlich.
Fester und variabler Cinch-Ausgang
Die Pro-Ject Stereo Box DS3 besitzt zwei unterschiedliche Line-Ausgänge. Der feste Cinch-Ausgang gibt das aktuell gewählte Signal unabhängig von der Lautstärkeregelung aus. Er eignet sich beispielsweise für ein Aufnahmegerät oder einen separaten Kopfhörerverstärker mit eigener Pegelregelung.
Der variable Cinch-Ausgang folgt dagegen der eingestellten Lautstärke. An ihm können ein aktiver Subwoofer, eine zusätzliche Endstufe oder Aktivlautsprecher angeschlossen werden. Die Lautstärke dieser Komponente wird dann gemeinsam mit dem Hauptsystem geregelt.
Ein eigener Subwooferfilter oder ein umfangreiches Bassmanagement ist nicht integriert. Trennfrequenz und Pegel müssen daher direkt am angeschlossenen Aktivsubwoofer eingestellt werden.
Die variablen Ausgänge ermöglichen außerdem die Erweiterung um eine leistungsstärkere Endstufe. Die Stereo Box DS3 kann in diesem Fall weiterhin als Vorverstärker und zentrale Quellensteuerung verwendet werden.
Vergoldete Lautsprecheranschlüsse
Die Lautsprecherausgänge sind als stabile, vergoldete Polklemmen ausgeführt. Sie nehmen 4-Millimeter-Bananenstecker, Kabelschuhe oder abisolierte Lautsprecherkabel auf.
Damit können unterschiedliche Kabelkonfektionen verwendet werden. Die vergoldeten Kontaktflächen schützen die Anschlüsse vor Korrosion und schaffen eine dauerhaft zuverlässige elektrische Verbindung.
Vor dem Anschließen der Lautsprecher sollte der Verstärker vollständig ausgeschaltet und vom Netzteil getrennt werden. Außerdem ist auf die korrekte Polarität beider Lautsprecher zu achten, damit sie phasengleich arbeiten.
Trigger-Anschlüsse für eine gemeinsame Steuerung
Ein 12-Volt-Trigger-Eingang ermöglicht das automatische Ein- und Ausschalten der Pro-Ject Stereo Box DS3 durch eine kompatible Komponente. Über den Trigger-Ausgang kann das Schaltsignal an ein weiteres Gerät weitergegeben werden.
Dadurch lassen sich mehrere Komponenten einer Pro-Ject-Anlage gemeinsam steuern. Wird beispielsweise eine zentrale Quelle eingeschaltet, können Verstärker und weitere angeschlossene Geräte automatisch folgen.
Die Trigger-Verbindung erfolgt über eine 2,5-Millimeter-Klinkenbuchse. Es sollte ausschließlich ein geeignetes Triggerkabel verwendet werden.
Vollaluminiumgehäuse und Fertigung in Europa
Die Verstärkerelektronik befindet sich in einem stabilen Aluminiumgehäuse. Das Metall schützt die Schaltung vor elektromagnetischen Störeinflüssen und bildet zugleich eine verwindungsarme mechanische Basis.
Mit einer Breite von nur rund 20 Zentimetern benötigt die Pro-Ject Stereo Box DS3 deutlich weniger Stellfläche als viele klassische Vollverstärker. Pro-Ject verfolgt dabei das Ziel, das Gehäuse nur so groß wie technisch erforderlich auszuführen und dadurch Material sowie Platz einzusparen.
Der Verstärker wird in Europa entwickelt und gefertigt. Er ist wahlweise in Schwarz oder Silber erhältlich. Separat angebotene magnetische Echtholzseitenteile ermöglichen eine individuelle optische Anpassung und eine Kombination mit weiteren Geräten der DS3-Serie.
Pro-Ject Stereo Box DS3 bei Schüring High DS3 bei Schüring High End
Die Pro-Ject Stereo Box DS3 verbindet hohe Ausgangsleistung mit kompakten Abmessungen und einer vielseitigen analogen Ausstattung. Drei Line-Eingänge, eine MM-/MC-Phonostufe, Bluetooth 5.0, ein leistungsfähiger Kopfhörerausgang sowie feste und variable Line-Ausgänge ermöglichen den Aufbau einer vollständigen Stereoanlage mit wenigen Komponenten.
Bei Schüring High End erhalten Sie eine persönliche Beratung zur Pro-Ject Stereo Box DS3 sowie zu passenden Lautsprechern, Plattenspielern, Tonabnehmern und digitalen Quellgeräten. So kann der Vollverstärker gezielt auf Ihre vorhandene Anlage und die gewünschten Anschlussmöglichkeiten abgestimmt werden.


