Kostenloser Versand ab 100 €
Beschreibung
Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono für kompromisslose Vinylwiedergabe
Das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono bildet die Spitze der Cardas-Phonokabel und wurde für besonders anspruchsvolle Plattenspieler, Tonarme und Phonovorstufen entwickelt. Es entstand aus einer Sonderanfertigung und überträgt das technische Konzept des Clear Beyond Interconnect auf die empfindliche Verbindung zwischen Tonabnehmer und Phonoeingang.
Im Unterschied zum klassischen Clear Beyond Phono verwendet das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono zwei voneinander getrennte Kabelstränge. Jeder Kanal erhält damit ein eigenes Clear Beyond Kabel mit jeweils vier mehrlagig aufgebauten Innenleitern. Der linke und rechte Kanal werden konsequent separat geführt, wodurch ein besonders niedriger Widerstand und eine ausgeprägte Kanaltrennung erreicht werden.
Klanglich bietet das Dual Phono gegenüber dem bereits hochklassigen Clear Beyond Phono eine nochmals großzügigere und körperhaftere Darstellung. Das Klangbild gewinnt an räumlicher Weite, Tiefe und Volumen, ohne die natürliche Tonalität und geschlossene Musikalität der Cardas-Kabel aufzugeben.
Vom Clear Beyond Phono X2 zum Serienmodell
Das Cardas Clear Beyond Phono fand nach seiner Einführung schnell zahlreiche Anwender in hochwertigen Analogsystemen. Einige Besitzer der Ausführung mit jeweils zwei RCA-Steckern stellten jedoch fest, dass sich die Wiedergabe mit zwei vollständigen Clear Beyond Interconnect-Kabeln noch weiter steigern ließ.
Bei dieser Konfiguration wird nicht ein gemeinsamer Kabelstrang für beide Stereokanäle verwendet. Stattdessen stehen dem linken und rechten Kanal jeweils sämtliche Innenleiter eines eigenen Clear Beyond Kabels zur Verfügung. Diese aufwendige Dual-Mono-Konstruktion bildete die Grundlage für das spätere Serienmodell.
Den konkreten Anstoß gab die Anfrage eines Plattenspielerherstellers, dessen Tonarme mit SME-Anschlüssen ausgestattet sind. Cardas entwickelte daraufhin eine passende Sonderanfertigung und präsentierte das Konzept auf der HIGH END in München. Aus dem zunächst technisch bezeichneten Prototyp Clear Beyond Phono X2 entstand anschließend das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono.
Zwei separate Kabelstränge für linken und rechten Kanal
Das wesentliche Merkmal des Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono ist seine konsequent getrennte Signalführung. Linker und rechter Kanal werden jeweils über einen eigenen Clear Beyond Kabelstrang übertragen.
Jedem Kanal stehen vier Innenleiter zur Verfügung. Diese bestehen aus besonders feinen Einzellitzen mit einem Bündeldurchmesser von jeweils 0,38 Millimetern. Gegenüber einer gemeinsamen Vierleiterkonstruktion bietet das Dual Phono dadurch einen erheblich größeren Leiterquerschnitt pro Kanal.
Die beiden Kanäle beeinflussen sich innerhalb des Hauptkabels nicht gegenseitig, da sie in separaten Kabelsträngen verlaufen. Das unterstützt eine klare Kanaltrennung und schafft die konstruktive Grundlage für eine stabile, großzügige Stereoabbildung.
Gerade hochwertige Analogsysteme können von dieser getrennten Architektur profitieren. Feine Pegelunterschiede und Phasenbeziehungen zwischen beiden Kanälen sind entscheidend für die räumliche Abbildung einer Aufnahme und sollen möglichst vollständig erhalten bleiben.
Besonders niedriger Widerstand für hochwertige MC-Tonabnehmer
Durch die zwei separaten Clear Beyond Kabelstränge besitzt das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono prinzipbedingt einen nochmals geringeren elektrischen Widerstand als das klassische Clear Beyond Phono.
Das macht es zu einem besonders geeigneten Partner für hochwertige MC-Tonabnehmer. Low-Output-MC-Systeme erzeugen nur sehr geringe Ausgangsspannungen und sind auf einen sorgfältig abgestimmten Signalweg zwischen Tonabnehmer und Phonovorstufe angewiesen.
Der großzügige Leiteraufbau des Dual Phono unterstützt eine möglichst verlustarme Übertragung dieser kleinen Signale. Feine dynamische Abstufungen, leise Rauminformationen und die charakteristische Textur von Stimmen und Instrumenten sollen unverändert an die Phonovorstufe weitergegeben werden.
Die klangliche Eignung hängt dennoch vom gesamten Analogsystem ab. Tonabnehmer, Tonarmverkabelung, Abschlussimpedanz und Eingangsschaltung der Phonovorstufe müssen gemeinsam betrachtet werden.
Kapazität und Verwendung mit MM-Tonabnehmern
Der doppelte Kabelaufbau führt neben dem geringeren Widerstand zu einer ungefähr doppelt so hohen Kapazität wie beim Clear Beyond Phono. Für MC-Systeme ist diese Eigenschaft in der Regel weniger kritisch, während die Kapazität bei MM-Tonabnehmern einen deutlichen Einfluss auf den Frequenzgang haben kann.
Soll das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono mit einem MM-Tonabnehmer eingesetzt werden, sollte die Eingangskapazität der Phonovorstufe daher einstellbar sein. Zusätzlich müssen die Kapazität der internen Tonarmverkabelung und die elektrischen Vorgaben des Tonabnehmerherstellers berücksichtigt werden.
Eine pauschale Empfehlung ist bei MM-Systemen nicht sinnvoll, da die optimale Gesamtkapazität vom jeweiligen Tonabnehmer abhängt. Vor der Bestellung empfiehlt sich deshalb eine genaue technische Abstimmung mit der vorhandenen Phonovorstufe.
Seine konstruktiven Eigenschaften prädestinieren das Dual Phono vor allem für hochwertige MC-Tonabnehmer und entsprechend leistungsfähige Phonovorverstärker.
Aluminiumgehäuse als mechanisch entlastetes Y-Stück
Zwei vollständige Clear Beyond Kabelstränge besitzen ein höheres Gewicht als ein klassisches Phonokabel. Damit dieses Gewicht keinen übermäßigen Zug auf den empfindlichen Tonarmanschluss ausübt, integriert Cardas ein kompaktes Aluminiumgehäuse.
Dieses Gehäuse fungiert als Y-Stück zwischen dem eingangsseitigen DIN-Anschluss und den beiden separaten Ausgangskabeln. Die mechanische Belastung wird dadurch von den feinen Anschlussadern ferngehalten und auf einen stabilen Übergabepunkt innerhalb der Kabelkonstruktion übertragen.
Das Aluminiumgehäuse kann mit einer Schraube oder mit doppelseitigem Klebeband an der Plattenspielerzarge beziehungsweise am HiFi-Rack befestigt werden. Auf diese Weise lässt sich das Gewicht der beiden Hauptkabel kontrolliert abfangen.
Die Position sollte so gewählt werden, dass der kurze Kabelabschnitt zum Tonarm ohne Zug und mit einem ausreichend großen Biegeradius verläuft. Gleichzeitig müssen die beiden Ausgangskabel spannungsfrei bis zur Phonovorstufe geführt werden können.
Vier mehrlagig verdrillte Innenleiter je Kanal
Technisch basiert das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono auf dem Clear Beyond Interconnect. In jedem der beiden Kabelstränge befinden sich vier mehrlagig aufgebaute Innenleiter.
Die feinen Kupferlitzen werden innerhalb der Leiter in einer definierten Anordnung geführt und miteinander verdrillt. Anschließend werden die vier Innenleiter kreuzverschaltet. Diese Crossfield-Konstruktion dient dazu, die elektromagnetischen Beziehungen innerhalb des Kabels kontrolliert auszubalancieren.
Da jeder Stereokanal über einen vollständigen Kabelstrang verfügt, stehen die komplexe Leiterstruktur und der gesamte Querschnitt jeweils ausschließlich einem Kanal zur Verfügung. Das unterscheidet das Dual Phono grundlegend von Phonokabeln, bei denen sich beide Kanäle einen gemeinsamen Kabelmantel teilen.
Die konsequente Trennung unterstützt eine stabile Abbildung und trägt zur außergewöhnlichen Größe und Körperhaftigkeit des Klangbildes bei.
Eigener Kevlarkern für jeden Innenleiter
Jeder der vier Innenleiter eines Kabelstrangs wird um einen eigenen Kevlarkern aufgebaut. Bei zwei Kabelsträngen verfügt das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono somit über insgesamt acht separat stabilisierte Innenleiter.
Der Kevlarkern sorgt dafür, dass die mehrlagig angeordneten Kupferlitzen ihre vorgesehene Form und Position möglichst dauerhaft bewahren. Er nimmt mechanische Belastungen auf, ohne den elektrischen Signalweg zu übernehmen.
Die mechanische Stabilität ist bei einer derart komplexen Kabelgeometrie besonders wichtig. Bewegungen und Biegungen sollen die definierten Abstände und die Anordnung der Litzen nicht unkontrolliert verändern.
Trotz seines umfangreichen Innenaufbaus bleibt das Kabel durch die gewählten Materialien praxisgerecht verlegbar. Enge Biegeradien und dauerhafte Zugbelastungen sollten dennoch vermieden werden.
Luftgefüllte PTFE-Schläuche zur Leiterstabilisierung
Die Innenleiter werden durch eine komplexe Struktur aus luftgefüllten PTFE-Schläuchen auf Abstand gehalten. Diese stabilisieren die vorgesehene Leitergeometrie und reduzieren zugleich den direkten Kontakt der Leiter mit festem Isolationsmaterial.
Luft besitzt eine sehr geringe dielektrische Wirkung. Der hohe Luftanteil um die Innenleiter soll deshalb die Speicherung elektrischer Energie in der Isolation begrenzen. Die Signalleiter werden mechanisch geführt, ohne vollständig in einem massiven Isolator eingebettet zu sein.
Die PTFE-Schläuche verhindern außerdem, dass sich die Leiter bei Bewegung oder Verlegung unkontrolliert gegeneinander verschieben. Dadurch sollen die elektrischen Eigenschaften über die gesamte Kabellänge möglichst gleichmäßig erhalten bleiben.
Bei Cardas bildet diese Konstruktion einen festen Bestandteil des Matched-Propagation-Konzeptes. Leiter, Isolation und räumliche Anordnung werden als zusammenhängendes Übertragungssystem entwickelt.
Separate Erdungsleiter und zweifache Schirmung
Zusätzlich zu den vier Innenleitern verlaufen in jedem Clear Beyond Kabelstrang zwei Erdungsleiter. Diese besitzen eine eigene Isolationsschicht und werden in definierten Abständen zu den Signalleitern geführt.
Bei einer XLR-Terminierung lassen sich diese zusätzlichen Leiter als Masseverbindung verwenden. Signalführung, Schirmung und Masse werden dadurch konstruktiv voneinander getrennt. Die genaue Anschlussbelegung sollte auf die verwendete Phonovorstufe abgestimmt werden.
Über der Leiterstruktur befinden sich zwei weitere Schirmungsebenen. Sie sollen die sehr kleinen Tonabnehmersignale gegen elektromagnetische und hochfrequente Einstreuungen schützen. Die Größenverhältnisse der einzelnen Schirme folgen ebenfalls den Prinzipien des Goldenen Schnitts.
Auch bei einer aufwendigen Abschirmung bleibt eine sorgfältige Installation wichtig. Das Phonokabel sollte möglichst nicht unmittelbar neben Netzleitungen, Transformatoren, Netzteilen oder digitalen Komponenten verlaufen.
Golden Section und Crossfield-Verlitzung
Der Goldene Schnitt gehört zu den zentralen Konstruktionsprinzipien von Cardas Audio. Leiter, Litzen, Isolatoren und Schirmungsebenen werden nicht in identischen Größen ausgeführt, sondern in definierten Proportionen aufeinander abgestimmt.
Dadurch sollen mechanische und elektrische Resonanzen nicht an denselben Stellen gebündelt auftreten. Unterschiedlich dimensionierte Bestandteile besitzen voneinander abweichende Resonanzeigenschaften und sollen gemeinsam ein gleichmäßigeres Übertragungsverhalten ermöglichen.
Die Crossfield-Verlitzung ergänzt dieses Prinzip durch eine kontrollierte Anordnung und Verschaltung der Leiter. Die entstehenden elektromagnetischen Felder sollen sich möglichst ausgewogen verhalten und gegenseitige Störungen reduzieren.
Beim Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono wird dieser Aufbau für beide Kanäle separat umgesetzt. Jeder Kanal erhält damit die vollständige Clear-Beyond-Geometrie.
Matched Propagation für zeitliche Geschlossenheit
Matched Propagation berücksichtigt das unterschiedliche elektrische Verhalten von Leitermaterial und Isolation. Isolatoren können einen Teil der elektrischen Energie aufnehmen und leicht zeitversetzt wieder abgeben. Dieser Effekt hängt unter anderem vom Material, seiner Stärke und der Leitergeometrie ab.
Cardas stimmt die Abmessungen der Leiter und der umgebenden Isolationsstruktur gezielt aufeinander ab. Die luftgefüllten PTFE-Schläuche reduzieren dabei den Anteil festen Materials im unmittelbaren Umfeld der Signalleiter.
Beim Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono soll diese Konstruktion die zeitlichen Beziehungen innerhalb des Musiksignals erhalten. Dazu gehören Impulsverläufe, Obertonstrukturen, Ausklangphasen und kleinste räumliche Informationen.
Eine präzise räumliche Wiedergabe entsteht nicht allein durch die Menge hörbarer Details. Ebenso entscheidend ist, dass die zeitlichen Verhältnisse zwischen beiden Kanälen und den einzelnen Bestandteilen des Signals möglichst unverändert bleiben.
Kohlenstoffimprägnierte Bänder und Alcryn-Ummantelung
Kohlenstoffimprägnierte Bänder halten den mehrschichtigen Innenaufbau der beiden Kabelstränge in Form. Sie stabilisieren Leiter, Isolatoren und Schirmungen, ohne daraus eine vollständig starre Konstruktion zu machen.
Als Außenmantel verwendet Cardas eine flexible Alcryn-Ummantelung. Sie schützt den technischen Aufbau und ermöglicht zugleich eine kontrollierte Verlegung zwischen dem Aluminium-Y-Stück und der Phonovorstufe.
Aufgrund der beiden relativ großen Einzelkabel sollte vor der Bestellung geprüft werden, wie das Kabel hinter dem Rack geführt werden kann. Das Aluminiumgehäuse muss so befestigt werden, dass weder der Tonarmanschluss noch die Ausgangsbuchsen der Phonovorstufe mechanisch belastet werden.
Noch größeres und räumlicheres Klangbild
Klanglich führt das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono die Eigenschaften des Clear Beyond Phono konsequent weiter. Durch die zwei vollständigen Kabelstränge wirkt die Darstellung nochmals größer, üppiger und räumlich weiter geöffnet.
Stimmen und Instrumente erhalten eine ausgeprägte Körperlichkeit. Die Bühne erstreckt sich nicht nur in der Breite, sondern vermittelt eine nachvollziehbare Staffelung in Tiefe und Höhe. Auch komplexe Aufnahmen behalten eine stabile räumliche Ordnung.
Die größere Darstellung wird nicht durch eine künstliche Betonung einzelner Frequenzbereiche erzeugt. Der Hochton bleibt natürlich eingebunden, während der Grundton Substanz und Klangfarben erhält. Details erscheinen innerhalb eines geschlossenen musikalischen Gesamtbildes.
Das Dual Phono richtet sich damit an Analogsysteme, deren Tonabnehmer, Laufwerk und Phonovorstufe die Unterschiede zwischen hochwertigen Kabelkonstruktionen deutlich nachvollziehbar machen können.
Gerade und abgewinkelte DIN-Anschlüsse
Eingangsseitig ist das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono mit einem geraden Cardas SDIN erhältlich. Alternativ steht der um 90 Grad abgewinkelte Cardas R-DIN zur Verfügung.
Welche Ausführung geeignet ist, hängt von der Position des Anschlusses am Tonarm ab. Bei einem nach unten gerichteten DIN-Anschluss oder begrenztem Platz unter dem Tonarm kann die gewinkelte Variante eine spannungsfreie Kabelführung erleichtern.
Das Aluminiumgehäuse bildet anschließend den Übergang zu den beiden separaten Clear Beyond Kabelsträngen. Seine Positionierung sollte bereits bei der Planung der benötigten Kabellänge berücksichtigt werden.
SRCA- oder XLR-Ausgänge
Auf der Ausgangsseite kann das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono mit zwei Cardas SRCA-Steckern terminiert werden. Diese Ausführung eignet sich für Phonovorstufen mit klassischen unsymmetrischen Cinch-Eingängen.
Alternativ ist eine Konfiguration mit zwei XLR-Steckern möglich. Sie ermöglicht die separate symmetrische Signalführung bis zu einer entsprechend aufgebauten Phonovorstufe. Vor der Bestellung sollte geprüft werden, ob deren XLR-Buchsen tatsächlich als Phonoeingänge ausgeführt sind und welche Pinbelegung der Hersteller vorsieht.
Die passende Terminierung sollte gemeinsam mit der Erdungsführung festgelegt werden. Gerade bei empfindlichen MC-Systemen ist ein korrekt abgestimmtes Massekonzept für einen ruhigen und brummfreien Betrieb entscheidend.
Individuell wählbare Kabellänge
Das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono ist in unterschiedlichen Längen erhältlich. Jeder zusätzliche Viertelmeter, entsprechend 0,25 Meter, kann gegen Aufpreis bestellt werden.
Bei der Längenwahl müssen der Weg vom Tonarm zum Aluminium-Y-Stück und die beiden anschließenden Kabelstränge zur Phonovorstufe berücksichtigt werden. Das Kabel sollte ohne Zug, enge Biegungen oder größere Reserveschlaufen verlegt werden können.
Da es sich um zwei umfangreiche Einzelkabel handelt, empfiehlt sich eine genaue Planung der Aufstellung. Insbesondere hinter einem geschlossenen HiFi-Rack muss ausreichend Raum für die getrennte Führung der beiden Kanäle vorhanden sein.
Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono bei Schüring High End
Das Cardas Audio Clear Beyond Dual Phono wurde für kompromisslose Analogsysteme und hochwertige MC-Tonabnehmer entwickelt. Seine zwei vollständig getrennten Clear Beyond Kabelstränge, insgesamt acht Innenleiter, die doppelte Schirmung und das mechanisch entlastende Aluminiumgehäuse machen es zur aufwendigsten Phonoverbindung im Cardas-Sortiment.
Bei Schüring High End in Reinbek, östlich von Hamburg, beraten wir Sie zur geeigneten Kabellänge, zur geraden oder gewinkelten DIN-Ausführung sowie zur passenden RCA- oder XLR-Terminierung. Dabei berücksichtigen wir auch die elektrischen Eigenschaften Ihres Tonabnehmers und die Einstellmöglichkeiten Ihrer Phonovorstufe.
Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Hörtermin oder lassen Sie sich individuell beraten. Sie erreichen uns telefonisch unter 040 71097635 oder per E-Mail an mail@schuering-highend.de.
