Beschreibung
Audio Technica AT33MONO für authentische Mono-Wiedergabe
Der Audio Technica AT33MONO ist ein speziell für Mikrorillen-Monoplatten entwickelter Moving-Coil-Tonabnehmer. Anders als ein gewöhnlicher Stereo-Tonabnehmer nutzt er zwei horizontal angeordnete Schwingspulen, die auf die seitliche Auslenkung der Schallplattenrille reagieren. Vertikale Bewegungen, wie sie durch Kratzer, Verformungen oder abgenutzte Platten entstehen können, werden dagegen deutlich weniger stark in ein elektrisches Signal umgesetzt.
Diese konsequente Konstruktion ermöglicht eine Mono-Wiedergabe, die sich deutlich von der nachträglichen Zusammenführung der beiden Kanäle eines Stereo-Tonabnehmers unterscheidet. Der Audio Technica AT33MONO liest die für eine Monoaufnahme entscheidenden horizontalen Rillenbewegungen direkt aus und reduziert gleichzeitig unnötige Störanteile. Dadurch können historische Monoaufnahmen ruhiger, geschlossener und räumlich stabiler erscheinen.
Das System ist für Mikrorillen-Vinylplatten mit 33⅓ oder 45 Umdrehungen pro Minute vorgesehen. Für Schellackplatten beziehungsweise SP-Platten mit breiterer Rillengeometrie ist der Audio Technica AT33MONO nicht geeignet.
Echter Mono-Tonabnehmer mit zwei Schwingspulen
Bei einer klassischen Mono-Schallplatte ist die Musikinformation ausschließlich in der seitlichen Bewegung der Rille gespeichert. Vertikale Auslenkungen gehören nicht zum eigentlichen Nutzsignal und entstehen beispielsweise durch Oberflächenbeschädigungen, Verschmutzungen oder Verformungen.
Ein Stereo-Tonabnehmer erfasst sowohl horizontale als auch vertikale Bewegungen. Werden seine beiden Kanäle anschließend elektrisch oder digital zu Mono zusammengeführt, können vertikale Störanteile zwar teilweise reduziert werden, sie wurden zuvor jedoch bereits mechanisch aufgenommen und von den Spulen in elektrische Signale umgewandelt.
Der Audio Technica AT33MONO verfolgt einen konsequenteren Ansatz. Seine beiden internen Schwingspulen sind horizontal ausgerichtet und erzeugen in erster Linie durch seitliche Bewegungen ein elektrisches Signal. Dadurch konzentriert sich der Tonabnehmer unmittelbar auf die eigentliche Information einer Mono-Mikrorille.
Die beiden Spulen besitzen separate Anschlüsse. Damit ist der Audio Technica AT33MONO mit üblichen Stereo-Tonarmen, vierpoligen Headshells und Stereo-Wiedergabesystemen kompatibel. Das Monosignal wird über beide Ausgangskanäle bereitgestellt, sodass keine besondere einkanalige Verkabelung erforderlich ist.
Weniger Störungen bei beanspruchten Mono-Schallplatten
Historische Monoaufnahmen sind häufig älter und können stärkere Gebrauchsspuren aufweisen als moderne Stereo-Pressungen. Kratzer, Staub, leichte Verwellungen und mechanischer Verschleiß erzeugen Bewegungen der Abtastnadel, die nicht zum ursprünglichen Musiksignal gehören.
Da der Audio Technica AT33MONO auf horizontale Rillenmodulationen spezialisiert ist, reagiert er weniger empfindlich auf unnötige vertikale Auslenkungen. Störgeräusche werden dadurch nicht vollständig beseitigt, können jedoch gegenüber der Wiedergabe mit einem Stereo-System weniger dominant erscheinen.
Die Musik tritt klarer aus dem Hintergrund hervor und erhält eine stabilere Mitte. Stimmen und Soloinstrumente werden geschlossen abgebildet, während das typische unruhige Wandern oder Auffächern einer mit einem Stereo-Tonabnehmer abgespielten Monoaufnahme reduziert werden kann.
Besonders bei gut erhaltenen Originalpressungen und hochwertigen Mono-Neuauflagen zeigt der Audio Technica AT33MONO, wie viel Klanginformation in einer seitlich geschnittenen Mikrorille enthalten sein kann. Die Wiedergabe wirkt nicht künstlich schmal, sondern konzentriert, körperhaft und in ihrer Tiefenstaffelung nachvollziehbar.
Konische Abtastnadel mit 0,65 mil
Der Audio Technica AT33MONO verwendet eine konische Abtastnadel mit einem Verrundungsradius von 0,65 mil. Diese Nadelform eignet sich für Mikrorillen-Vinylplatten und tastet die Rille mit einer geometrisch gleichmäßigen Kontaktfläche ab.
Eine konische Nadel reagiert vergleichsweise unkritisch auf kleine Abweichungen bei Azimut und Justage. Das bedeutet jedoch nicht, dass auf eine sorgfältige Montage verzichtet werden kann. Überhang, Kröpfungswinkel, Auflagekraft und Tonarmhöhe sollten auch bei einem Mono-Tonabnehmer präzise eingestellt werden.
Die Nadel ist auf einem harten Duraluminium-Röhrchen montiert. Duraluminium verbindet ein geringes Gewicht mit hoher mechanischer Festigkeit. Dadurch kann der Nadelträger den Rillenbewegungen kontrolliert folgen, ohne unnötige Masse in das bewegte System einzubringen.
Der Audio Technica AT33MONO ist ausdrücklich nicht für Schellackplatten ausgelegt. Deren breitere Rillen benötigen eine deutlich größere Abtastnadel. Eine 0,65-mil-Mikrorillennadel sitzt in einer Schellackrille zu tief und kann dort Verschmutzungen und Beschädigungen stärker erfassen.
PCOCC-Spulen für eine kontrollierte Signalübertragung
Für die beiden Schwingspulen des Audio Technica AT33MONO verwendet Audio-Technica PCOCC-Kupfer. Die Abkürzung steht für „Pure Copper by Ohno Continuous Casting“ und bezeichnet ein spezielles Herstellungsverfahren für Kupferleiter.
Beim kontinuierlichen Gussverfahren entstehen besonders lange Kristallstrukturen mit wenigen Übergängen innerhalb des Leitermaterials. Die Spulendrähte sollen dadurch einen gleichmäßigen elektrischen Signalweg bereitstellen.
Bei einem Moving-Coil-Tonabnehmer sind die bewegten Spulen unmittelbar mit dem Nadelträger verbunden. Da ihre Masse möglichst gering bleiben muss, werden sehr feine Drähte verwendet. Die Qualität und Gleichmäßigkeit des Leitermaterials ist deshalb ein wesentlicher Bestandteil der Konstruktion.
Der Audio Technica AT33MONO besitzt eine Spulenimpedanz von 10 Ohm und liefert eine Ausgangsspannung von 0,35 Millivolt. Er benötigt daher einen geeigneten Moving-Coil-Eingang, einen MC-Übertrager oder einen passenden MC-Vorvorverstärker.
Stabiles Gehäuse mit Hanenite-Dämpfung
Ein Tonabnehmer wandelt feinste mechanische Bewegungen in ein elektrisches Signal um. Gleichzeitig können unerwünschte Resonanzen über Headshell, Tonarm und Gehäuse bis zum Nadelträger gelangen. Eine stabile und kontrolliert gedämpfte Konstruktion ist daher entscheidend.
Der Audio Technica AT33MONO besitzt einen verwindungssteifen Aufbau mit einer stabilisierenden Bodenplatte. Das Gehäuse besteht aus einer Kombination von Aluminium und Kunstharz. Diese Materialien sollen die Generatorbaugruppe mechanisch sicher aufnehmen und störende Bewegungen reduzieren.
Im Gehäuseinneren und an der Lagerung des Nadelträgers verwendet Audio-Technica Hanenite. Dieses stark dämpfende Gummimaterial absorbiert unerwünschte Schwingungen, bevor sie die Abtastung und Signalerzeugung beeinflussen können.
Die Verbindung aus stabilem Gehäuse und gezielter Hanenite-Dämpfung unterstützt eine saubere Impulswiedergabe. Stimmen, Bläser und perkussive Instrumente erhalten klar definierte Konturen, ohne dass mechanische Resonanzen das Klangbild unnötig überlagern.
Stereokompatibel, aber für Mono optimiert
Obwohl der Audio Technica AT33MONO als echter Mono-Tonabnehmer entwickelt wurde, besitzt er eine ausreichende vertikale Nachgiebigkeit. Die Nadel kann vertikalen Bewegungen folgen, ohne eine Stereo-Schallplatte mechanisch zu beschädigen.
Diese Stereokompatibilität bedeutet jedoch nicht, dass der Tonabnehmer für eine korrekte Stereo-Wiedergabe vorgesehen ist. Da seine Spulen primär auf horizontale Modulationen reagieren, kann er die getrennten Links- und Rechtsinformationen einer Stereo-Rille nicht wie ein Stereo-System reproduzieren.
Die vertikale Nachgiebigkeit dient vielmehr der mechanischen Sicherheit. Dadurch kann der Audio Technica AT33MONO auch bei leicht verwellten Platten den Rillenbewegungen folgen. Für die eigentliche Musikwiedergabe sollte er bevorzugt mit Mono-Mikrorillenplatten verwendet werden.
Wer regelmäßig zwischen Mono- und Stereoaufnahmen wechselt, kann einen Tonarm mit wechselbarem Headshell oder einen zweiten Tonarm verwenden. Auf diese Weise lässt sich zwischen einem spezialisierten Mono-System und einem Stereo-Tonabnehmer wechseln, ohne beide Anwendungsbereiche durch einen Kompromiss abzudecken.
Moving-Coil-Technik mit 0,35 Millivolt Ausgangsspannung
Als Moving-Coil-System erzeugt der Audio Technica AT33MONO eine vergleichsweise geringe Ausgangsspannung. Die bewegten Spulen sind besonders leicht ausgeführt und befinden sich innerhalb des Magnetfeldes des Generators.
Die Ausgangsspannung von 0,35 Millivolt erfordert eine entsprechend rauscharme und ausreichend verstärkende Phonovorstufe. Audio-Technica empfiehlt bei der Verwendung eines MC-Vorverstärkers beziehungsweise Head-Amps eine Abschlussimpedanz von mehr als 100 Ohm.
Die optimale Einstellung kann von der verwendeten Phonovorstufe und dem angeschlossenen Kabel abhängen. Eine Phonostufe mit unterschiedlichen Verstärkungs- und Impedanzoptionen erleichtert die Anpassung an den Audio Technica AT33MONO.
Die empfohlene Auflagekraft liegt zwischen 2,3 und 2,7 Gramm. Der Standardwert beträgt 2,5 Gramm und ist ein sinnvoller Ausgangspunkt für die Einrichtung. Die tatsächliche Auflagekraft sollte mit einer geeigneten Tonarmwaage kontrolliert werden.
Halbzollbefestigung für zahlreiche Tonarme
Der Audio Technica AT33MONO verwendet die verbreitete Halbzollbefestigung. Dadurch lässt er sich an vielen Headshells und Tonarmen montieren, die zwei Langlöcher oder Bohrungen im üblichen Halbzollabstand besitzen.
Zum Lieferumfang gehören Befestigungsschrauben in unterschiedlichen Längen, Muttern, Unterlegscheiben, ein nicht magnetischer Schraubendreher, ein Nadelschutz, eine Reinigungsbürste und ein Satz PCOCC-Anschlusskabel.
Das Gewicht von 6,9 Gramm liegt in einem Bereich, der mit zahlreichen mittelschweren Tonarmen kompatibel ist. Dennoch sollten Tonarmmasse, Tonabnehmernachgiebigkeit und die Einstellmöglichkeiten des Gegengewichts vor der Montage geprüft werden.
Die Nadeleinheit eines Moving-Coil-Tonabnehmers kann nicht wie bei vielen MM-Systemen vom Anwender ausgetauscht werden. Bei Verschleiß oder Beschädigung ist daher ein professioneller Austausch- beziehungsweise Serviceweg erforderlich.
Klangliche Geschlossenheit bei Monoaufnahmen
Die besondere Stärke des Audio Technica AT33MONO liegt in der konzentrierten und stabilen Wiedergabe monofoner Musik. Eine Monoaufnahme besitzt zwar keine seitliche Stereoausdehnung, kann aber dennoch eine ausgeprägte Tiefenstaffelung, klare Größenverhältnisse und eine natürliche räumliche Atmosphäre enthalten.
Stimmen werden fest in der Mitte abgebildet und erhalten Körper sowie Präsenz. Instrumente wirken nicht künstlich auf einen schmalen Punkt zusammengedrückt, sondern lassen sich innerhalb der Aufnahmetiefe differenzieren.
Durch die geringere Empfindlichkeit gegenüber vertikalen Störbewegungen kann der Audio Technica AT33MONO einen ruhigeren Hintergrund erzeugen. Das erleichtert die Wahrnehmung kleiner dynamischer Abstufungen, natürlicher Klangfarben und feiner Ausklangphasen.
Der Tonabnehmer eignet sich damit sowohl für historische Originalpressungen als auch für moderne Mono-Wiederveröffentlichungen. Voraussetzung ist, dass es sich um Mikrorillen-Vinylplatten und nicht um Schellackplatten handelt.
Audio Technica AT33MONO bei Schüring High End
Der Audio Technica AT33MONO ist ein spezialisierter Moving-Coil-Tonabnehmer für anspruchsvolle Mono-Wiedergabe. Seine horizontal ausgerichteten PCOCC-Spulen, die konische 0,65-mil-Nadel, der Duraluminium-Nadelträger und die Hanenite-Dämpfung bilden eine konsequent auf Mono-Mikrorillen abgestimmte Konstruktion.
Bei Schüring High End beraten wir Sie zur Kompatibilität mit Ihrem Tonarm und Ihrer Phonovorstufe. Dabei berücksichtigen wir die effektive Tonarmmasse, die erforderliche MC-Verstärkung, die Abschlussimpedanz sowie die korrekte Montage und Justage des Audio Technica AT33MONO.
Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Hörtermin oder lassen Sie sich individuell beraten. Sie erreichen uns telefonisch unter 040 71097635 oder per E-Mail an mail@schuering-highend.de.
