Beschreibung
Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE als ausgewogenes High-End-Kopfhörerkabel
Das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE ist ein individuell gefertigtes Upgrade-Kabel für hochwertige Kopfhörer und Kopfhörerverstärker. Die Second Edition tritt die Nachfolge des beliebten Clear Reflection Headphone an und übernimmt wesentliche Konstruktionsmerkmale des höher positionierten Cardas Clear Headphone Cable. Dazu zählt insbesondere die aufwendige Dual-Mono-Geometrie mit zwei separaten Kabelzuführungen für den linken und rechten Kanal.
Klanglich verbindet das Kabel eine neutrale und ausgewogene Wiedergabe mit einer dezent warmen Abstimmung. Gegenüber seinem Vorgänger bietet das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE eine höhere Auflösung, eine gesteigerte Dynamik und eine straffere Basswiedergabe. Die zurückhaltende tonale Ausrichtung ermöglicht eine harmonische Kombination mit sehr unterschiedlichen Kopfhörern und Verstärkern.
Auch die mechanische Konstruktion wurde weiterentwickelt. Eine verbesserte interne Dämpfung, ein widerstandsfähigerer Trittschutz und der etwas größere Außendurchmesser sorgen für eine robustere Haptik. Die schwarze Nylonummantelung schützt das Kabel zusätzlich und verleiht ihm ein dezentes Erscheinungsbild.
Nachfolger des Clear Reflection Headphone
Das frühere Clear Reflection Headphone verband die hohe Neutralität der Clear-Serie mit der etwas wärmeren und körperhafteren Ausrichtung der Reflection-Kabel. Die Second Edition behält diese klangliche Positionierung bei, basiert konstruktiv jedoch auf einem deutlich aufwendigeren Innenaufbau.
Das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE verwendet zwei eigenständige Kabelzuführungen. Jeder Kanal erhält dadurch seinen eigenen Kabelstrang, anstatt sich über einen gemeinsamen Hauptstrang bis zur Aufteilung zu bewegen.
Dieses Dual-Mono-Prinzip stammt aus dem teureren Clear Headphone Cable und bildet einen der wichtigsten Unterschiede zum Vorgängermodell. Die getrennte Führung verringert unerwünschtes Übersprechen zwischen dem linken und rechten Kanal und schafft die Grundlage für eine präzisere räumliche Darstellung.
Die Second Edition ist daher keine rein optische Modellpflege. Cardas hat Leiterführung, interne Dämpfung, mechanischen Schutz und Außenkonstruktion umfassend weiterentwickelt.
Dual-Mono-Aufbau mit getrennten Kanälen
Beim Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE werden der linke und der rechte Kanal über zwei separate Kabelstränge geführt. Jeder Kanal besitzt damit eine eigene Leiterkonstruktion zwischen dem zentralen Verstärkeranschluss und der jeweiligen Hörmuschel.
Durch die räumliche Trennung können sich die beiden Kanäle innerhalb des Kabels weniger stark gegenseitig beeinflussen. Feine Pegel- und Phasenunterschiede, die für die räumliche Wahrnehmung einer Aufnahme entscheidend sind, sollen dadurch möglichst vollständig erhalten bleiben.
Stimmen und Instrumente lassen sich klarer innerhalb der virtuellen Bühne positionieren. Gleichzeitig gewinnt die Wiedergabe an räumlicher Stabilität und nachvollziehbarer Tiefenstaffelung.
Der getrennte Kabelaufbau kann sowohl mit unsymmetrischen als auch mit symmetrischen Anschlüssen kombiniert werden. Welche Betriebsart tatsächlich genutzt wird, hängt von der gewählten Terminierung und der internen Schaltung des Kopfhörerverstärkers ab.
Zwei konzentrische Leiterbündel pro Kanal
Innerhalb jedes Kabelstrangs befinden sich zwei einander gegenüberliegende Leiterbündel. Diese werden konzentrisch um einen zentralen Kevlarkern gewickelt und bilden die jeweiligen Signalwege eines Kanals.
Die Leiterbündel bestehen aus feinen, einzeln lackierten Cardas-Kupferlitzen. Ihre gegenüberliegende Position schafft einen kontrollierten Aufbau für den Hin- und Rückleiter. Die einzelnen Adern werden somit nicht zufällig innerhalb der Außenhülle verteilt, sondern in festgelegten Abständen geführt.
Diese Geometrie soll für gleichmäßige elektrische Eigenschaften beider Kanäle sorgen. Gleichzeitig unterstützt sie die Signaltrennung innerhalb des Dual-Mono-Aufbaus.
Die kontrollierte Anordnung wird durch spezielle PFA-Bänder stabilisiert. Dadurch bleiben die Leiterbündel auch bei normaler Bewegung und Verwendung des Kabels möglichst zuverlässig in ihrer vorgesehenen Position.
Einzeln lackierte Litzen aus Cardas-Kupfer
Für das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE verwendet Cardas Audio hochwertiges Kupfer aus der eigenen Kabelproduktion. Die Leiter bestehen aus besonders feinen Einzellitzen mit einem Durchmesser von jeweils 0,15 Millimetern.
Jede Litze wird separat mit einer isolierenden Lackschicht versehen. Dadurch bleiben die einzelnen Adern innerhalb des Leiterbündels kontrolliert voneinander getrennt und werden erst an den vorgesehenen Kontaktstellen zusammengeführt.
Die Konstruktion unterscheidet sich damit von einem einfachen Leiterbündel, dessen Einzellitzen sich über die gesamte Länge unkontrolliert berühren. Cardas kann die räumliche Anordnung der einzelnen Adern gezielt festlegen und dauerhaft stabilisieren.
Insgesamt besitzt das Kabel acht Leiter mit jeweils 0,15 Millimetern Durchmesser. Die feine Verlitzung unterstützt zugleich eine ausreichende Beweglichkeit für die praktische Verwendung am Kopfhörer.
Kevlarkern zur mechanischen Stabilisierung
Im Zentrum jedes Kabelstrangs befindet sich ein Kevlarkern. Um diesen werden die beiden gegenüberliegenden Leiterbündel konzentrisch angeordnet.
Kevlar besitzt eine hohe Zugfestigkeit und übernimmt einen wesentlichen Teil der mechanischen Stabilisierung. Dadurch müssen die empfindlichen Kupferleiter nicht allein die Kräfte aufnehmen, die beim Bewegen und Verlegen des Kabels entstehen.
Der zentrale Kern hilft außerdem dabei, die vorgesehene Geometrie langfristig zu erhalten. Die Kupferbündel sollen sich bei normaler Beanspruchung nicht unkontrolliert verschieben oder verformen.
Trotz des verbesserten Trittschutzes sollte das Kabel stets sorgfältig behandelt werden. Zum Anschließen und Entfernen sollte das jeweilige Steckergehäuse gegriffen werden, da dauerhaftes Ziehen am Kabel die Kontakte und Kopfhörerbuchsen belasten kann.
PFA als Dielektrikum
PFA dient beim Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE als Dielektrikum. Das Material isoliert die einzelnen Leiterbereiche voneinander und besitzt stabile elektrische sowie mechanische Eigenschaften.
Spezielle PFA-Bänder halten die beiden konzentrisch um den Kevlarkern gewickelten Leiterbündel in ihrer definierten Position. Dadurch bleiben die vorgesehenen Abstände innerhalb des Kabels auch bei normaler Bewegung möglichst konstant.
Die Isolation wird bei Cardas nicht unabhängig von den Leitern betrachtet. Material, Stärke und geometrische Anordnung beeinflussen gemeinsam das elektrische Verhalten der vollständigen Kabelkonstruktion.
PFA bildet deshalb einen festen Bestandteil der abgestimmten Clear-Reflection-Geometrie und unterstützt zugleich die langfristige Stabilität des Innenaufbaus.
Matched Propagation, Golden Section und Crossfield
Das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE verwendet drei zentrale Cardas-Technologien: Matched Propagation, Golden Section und Crossfield.
Bei Matched Propagation werden Leitergeometrie und Isolation hinsichtlich ihres elektrischen Verhaltens aufeinander abgestimmt. Das umgebende Material beeinflusst das elektromagnetische Feld eines Leiters und kann einen Teil der Energie speichern. Cardas berücksichtigt diese Wechselwirkungen bereits bei der Dimensionierung des Kabels.
Golden Section bezeichnet die Anordnung unterschiedlicher Leitergrößen in definierten Verhältnissen nach dem Goldenen Schnitt. Dadurch sollen sich mechanische und elektrische Resonanzeffekte nicht an denselben Stellen konzentrieren.
Crossfield beschreibt die kontrollierte räumliche Anordnung und Verschaltung der Leiter. Die entstehenden elektromagnetischen Felder sollen möglichst gleichmäßig zusammenwirken und gegenseitige Beeinflussungen reduzieren.
Verbesserte interne Dämpfung aus TPE
Eine wichtige Neuerung der Second Edition ist die überarbeitete interne Dämpfung. Cardas verwendet dafür thermoplastisches Elastomer, kurz TPE.
Das flexible Material stabilisiert die einzelnen Bestandteile des Kabels gegeneinander und begrenzt mechanische Bewegungen innerhalb des Aufbaus. Diese Weiterentwicklung trägt zum etwas größeren Außendurchmesser des Kabels bei.
Klanglich verbindet Cardas die verbesserte Dämpfung mit einer strafferen und kontrollierteren Basswiedergabe. Tiefe Frequenzen sollen klarer konturiert erscheinen, ohne die körperhafte und leicht warme Grundabstimmung aufzugeben.
Gleichzeitig unterstützt das TPE die robustere Haptik des Kabels. Beide Kanalzuführungen besitzen einen Außendurchmesser von jeweils 0,46 Zentimetern.
Verbesserter Trittschutz für den täglichen Einsatz
Kopfhörerkabel werden im Alltag deutlich häufiger bewegt als fest installierte Verbindungen innerhalb eines HiFi-Racks. Sie berühren Möbel und Kleidung, verlaufen über den Boden und können versehentlich unter einen Fuß geraten.
Beim Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE wurde der Trittschutz deshalb deutlich verbessert. Der verstärkte Innenaufbau schützt die feinen Kupferleiter besser vor kurzzeitigen mechanischen Belastungen.
Das Kabel ist dadurch robuster und alltagstauglicher als sein Vorgänger. Scharfe Knicke, schwere Stuhlrollen oder dauerhafte Quetschungen sollten dennoch vermieden werden.
Die benötigte Länge sollte so gewählt werden, dass ausreichend Bewegungsfreiheit besteht und weder die Kopfhöreranschlüsse noch der Verstärkerausgang unter Zug stehen.
Schwarze Nylonummantelung
Die beiden Kabelstränge werden außen mit geflochtenem schwarzem Nylon ummantelt. Das Material schützt den Innenaufbau und sorgt für ein zurückhaltendes Erscheinungsbild.
Die geflochtene Oberfläche bleibt flexibel und passt optisch zu unterschiedlichen Kopfhörern und Verstärkern. Gemeinsam mit dem größeren Durchmesser vermittelt sie eine deutlich robustere Haptik.
Bei der Aufbewahrung sollte das Kabel locker und mit großen Radien aufgewickelt werden. Ein enges Zusammenlegen oder scharfes Abknicken kann die Leitergeometrie unnötig belasten.
Neutraler Klang mit dezenter Wärme
Klanglich verbindet das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE eine neutrale Grundausrichtung mit einer dezent warmen Tonalität. Der individuelle Klangcharakter des Kopfhörers bleibt erhalten, ohne dass die Wiedergabe kühl oder technisch erscheint.
Stimmen erhalten natürliche Klangfarben und eine glaubwürdige Körperhaftigkeit. Instrumente lassen sich klar voneinander unterscheiden, werden jedoch nicht künstlich scharf umrissen.
Der Hochton bleibt fein aufgelöst und angenehm in das Gesamtbild integriert. Die größere Durchhörbarkeit gegenüber dem Vorgänger entsteht nicht durch eine zusätzliche Betonung heller Frequenzen.
Diese ausgewogene Abstimmung ermöglicht die Kombination mit sehr unterschiedlichen dynamischen und magnetostatischen Kopfhörern.
Höhere Auflösung und verbesserte Dynamik
Gegenüber dem ursprünglichen Clear Reflection Headphone bietet die Second Edition eine hörbar gesteigerte Auflösung. Feine Rauminformationen, Ausklangphasen und kleine dynamische Abstufungen lassen sich genauer nachvollziehen.
Auch schnelle Impulse und größere Lautstärkeunterschiede werden kontrollierter dargestellt. Schlagzeug, gezupfte Saiten und dynamische Akzente erhalten eine klarere Struktur.
Die zusätzlichen Details bleiben in den musikalischen Gesamtzusammenhang eingebunden. Das Kabel soll die Wiedergabe nicht in einzelne Bestandteile zerlegen, sondern eine größere Durchhörbarkeit mit natürlicher Geschlossenheit verbinden.
Wie deutlich diese Verbesserungen hörbar werden, hängt vom verwendeten Kopfhörer, Kopfhörerverstärker und bisherigen Anschlusskabel ab.
Straffere Basswiedergabe und größere Räumlichkeit
Die verbesserte interne Dämpfung sorgt für einen strafferen und präziser konturierten Bass. Tiefe Töne behalten ihre Substanz, wirken gegenüber dem Vorgänger jedoch kontrollierter.
Basslinien lassen sich leichter voneinander unterscheiden, während schnelle Impulse klarer beginnen und ausklingen. Die dezente Wärme der Reflection-Serie bleibt dennoch erhalten.
Durch die zwei separaten Kabelzuführungen gewinnt außerdem die räumliche Darstellung. Stimmen und Instrumente lassen sich eindeutiger positionieren, während die virtuelle Bühne stabiler und tiefer gestaffelt erscheint.
Das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE eignet sich damit für Hörer, die eine ausgewogene Klangbalance mit hoher Auflösung und glaubwürdiger räumlicher Abbildung verbinden möchten.
Individuelle Handfertigung in Bandon
Jedes Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE wird passend zur gewünschten Konfiguration von Hand bei Cardas Audio in Bandon im US-Bundesstaat Oregon angefertigt.
Die individuelle Fertigung ermöglicht zahlreiche Kombinationen aus Verstärker- und Kopfhöreranschlüssen. Das Kabel kann für klassische unsymmetrische Klinkenausgänge ebenso wie für verschiedene symmetrische Verbindungen gefertigt werden.
Auf der Kopfhörerseite stehen herstellerspezifische Anschlüsse für zahlreiche Modelle zur Verfügung. Steckerform, Kontaktzahl und Pinbelegung müssen vor der Fertigung eindeutig festgelegt werden.
Ist eine gewünschte Anschlusskombination nicht aufgeführt, kann ihre technische Umsetzbarkeit individuell geprüft werden. Vergossene Stecker mit einer spezifisch abweichenden Geometrie können allerdings nicht angeboten werden.
Anschlüsse auf der Verstärkerseite
Für die Verbindung mit einem Kopfhörerverstärker, DAC oder mobilen Audioplayer sind folgende Konfigurationen erhältlich:
• 6,35-mm-Stereoklinke mit rhodiniertem Cardas-Stecker
• Symmetrischer 4,4-mm-TRRRS-Stecker, beispielsweise nach Pentaconn-Standard
• Gerade oder um 90 Grad gewinkelte 3,5-mm-Stereoklinke
• Zwei 3,5-mm-Stereoklinken, beispielsweise für einen PONO-Player
• Symmetrische 3,5-mm-TRRS-Stereoklinke
• Zwei dreipolige Neutrik-XLR-Stecker
• Zwei rhodinierte dreipolige Cardas-CG-XLR-Stecker gegen Aufpreis
• Vierpoliger XLR-Stecker für den symmetrischen Betrieb
Nicht jeder symmetrische Anschluss verwendet dieselbe Kontaktbelegung. Das genaue Gerät und dessen Anschlussstandard sollten daher bei der Bestellung angegeben werden.
Anschlüsse für Sennheiser-Kopfhörer
Für verschiedene Kopfhörer von Sennheiser stehen passende Terminierungen zur Verfügung:
• Rhodinierte Cardas-Stecker für den Sennheiser HD 800
• Zwei 2,5-mm-Monoklinken für den Sennheiser HD 700
• Rhodinierte Cardas-Stecker für Sennheiser HD 580, HD 600 und HD 650
Bei weiteren Modellen oder neueren Generationen sollte die Kompatibilität vor der Bestellung geprüft werden. Äußerlich ähnliche Sennheiser-Anschlüsse können sich mechanisch oder elektrisch unterscheiden.
Anschlüsse für HiFiMAN-Kopfhörer
HiFiMAN hat im Laufe der verschiedenen Modellgenerationen mehrere Anschlussarten verwendet:
• Zwei 2,5-mm-Stereoklinken, unter anderem für geeignete Generationen von HE400S, HE400i, HE560, Edition X, Edition X V2, HE1000, HE1000 V2 und Susvara
• Zwei 3,5-mm-Stereoklinken, beispielsweise für Sundara, Ananda, Arya, HE6se und HE1000se
• Zwei SMC-Stecker für ältere Generationen von HE300, HE400, HE5, HE6, HE400i und HE560
Da sich die Anschlüsse innerhalb derselben Modellreihe geändert haben können, sollten die genaue Modellgeneration oder Fotos der vorhandenen Buchsen angegeben werden.
Mini-XLR für Audeze, AKG und Beyerdynamic
Für zahlreiche Kopfhörer von Audeze ist das Kabel mit zwei Mini-XLR-Steckern erhältlich. Jede Hörmuschel erhält dabei einen eigenen Anschluss.
Einige professionelle Kopfhörer von AKG und Beyerdynamic verwenden dagegen einen einzelnen Mini-XLR-Stecker. Polzahl, Ausführung und Kontaktbelegung hängen vom jeweiligen Modell ab.
Für vergossene Stecker mit einer spezifisch abweichenden Steckergeometrie ist keine Option erhältlich. Dies betrifft beispielsweise bestimmte AKG-Kopfhörer mit herstellerspezifischen Anschlüssen.
LEMO-Stecker für den Focal Utopia
Für den Focal Utopia kann das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE mit zwei passenden LEMO-Steckern gefertigt werden. Für diese spezielle Terminierung fällt ein zusätzlicher Aufpreis an.
Die präzisen Stecker werden jeweils an der linken und rechten Hörmuschel angeschlossen. Vor der Bestellung sollte die genaue Generation des Focal Utopia angegeben werden, damit die mechanische und elektrische Kompatibilität geprüft werden kann.
Die LEMO-Stecker sollten ausschließlich entsprechend ihres vorgesehenen Verriegelungsmechanismus gelöst werden. Ziehen am Kabel kann die empfindlichen Kontakte belasten.
Weitere Anschlüsse und Verlängerungsoptionen
Neben den herstellerspezifischen Steckern stehen weitere Konfigurationen zur Verfügung:
• Einzelne oder doppelte 3,5-mm-Stereoklinken
• Einzelne oder doppelte 2,5-mm-Stereoklinken
• Symmetrische 2,5-mm-TRRS-Stereoklinke
• 3,5-mm-Stereobuchse zur Verwendung als Kopfhörerverlängerung
• 6,35-mm-Stereobuchse zur Verwendung als Kopfhörerverlängerung
Auch bei äußerlich identischen Klinkensteckern kann die Kontaktbelegung je nach Gerät abweichen. Deshalb sollten Kopfhörer und Verstärker bei der Konfiguration genau angegeben werden.
Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE bei Schüring High End
Das Cardas Audio Clear Reflection Headphone SE verbindet eine aufwendige Dual-Mono-Geometrie mit einzeln lackierten Cardas-Kupferlitzen, stabilisierenden Kevlarkernen und einer verbesserten internen Dämpfung. Gegenüber seinem Vorgänger bietet es eine höhere Auflösung, mehr Dynamik und einen strafferen Bass, bewahrt dabei jedoch eine neutrale und dezent warme Tonalität.
Bei Schüring High End in Reinbek, östlich von Hamburg, beraten wir Sie zur passenden Länge und zur korrekten Konfektionierung für Ihren Kopfhörer und Kopfhörerverstärker. Auch symmetrische XLR-Anschlüsse, Cardas-CG-Stecker und LEMO-Stecker für den Focal Utopia können berücksichtigt werden.
Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Hörtermin oder lassen Sie sich individuell beraten. Sie erreichen uns telefonisch unter 040 71097635 oder per E-Mail an mail@schuering-highend.de.
